miércoles, 11 de enero de 2012

Epónimos (5ª parte)

Para vosotros, los primeros cincuenta miembros de esta Academia; una vez más, gracias!!! Por si ya lo estabais echando de menos, os traemos la primera ración de epónimos de este año:

  • Mambrú (de Mambrú, forma popular de Marlborough, por alusión a J. Churchill, 1650-1722, general inglés y primer duque de Marlborough). En la Marina, chimenea del fogón de los buques.
  • Bandoneón (del alemán Bandoneon, y este acrónimo de H. Band, 1821-1860, músico que lo inventó, Harmonika, armónica, y Akkordeon, acordeón). Variedad de acordeón, de forma hexagonal y escala cromática, muy popular en la Argentina.
  • Churrullero (del italiano Cerriglio, hostería de Nápoles). Charlatán. Que habla mucho y sin sustancia.
  • Pírrico/a (del griego Πυρρικός, de Πυρρός, Pirro, rey de Epiro). Dicho de un triunfo o de una victoria: Obtenidos con más daño del vencedor que del vencido. Conseguido con mucho trabajo o por un margen muy pequeño. De poco valor o insuficiente, especialmente en proporción al esfuerzo realizado.
  • Jacuzzi (voz inglesa, y esta de C. Jacuzzi, 1903-1986, su inventor; marca registrada). Bañera para hidromasaje.
  • Cordobán (de Córdoba, ciudad de fama en la preparación de estas pieles). Piel curtida de macho cabrío o de cabra.
  • Estentóreo/a (del latín stentorĕus, y este del griego Στέντωρ, Estentor, personaje de la Ilíada conocido por su fuerte voz). Dicho de la voz o del acento: Muy fuerte, ruidoso o retumbante.
  • Katiuska (del nombre propio ruso Katjuša, hipocorístico de Katja, y este de Ekaterina, Catalina). Bota de material impermeable, de caña alta, para proteger del agua.
(continuará...)

No hay comentarios:

Publicar un comentario